2008年08月19日

米景気後退を否定

out of Texas, Ohio or anywhere else
テキサス州や、オハイオ州や他のどこからも

to another country."
他国に」

Both said that tax cuts
両氏は言いました、減税策は

championed by President Bush
ブッシュ大統領によって支持された

have helped only the richest Americans,
米国の最富裕層だけを支援したと、

and vowed
そして明言しました

to put more of a focus on tax relief
それよりも減税に重点を置くことを

for the middle class.
中流層に対する(減税に)。

<お役立ちブログ>
英語に初挑戦!
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい?
新TOEICは頑張るな!
新TOEICでハイスコア

TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック
ニックネーム koguma026 at 17:33| 日記

2008年08月19日

米景気後退を否定

out of Texas, Ohio or anywhere else
テキサス州や、オハイオ州や他のどこからも

to another country."
他国に」

Both said that tax cuts
両氏は言いました、減税策は

championed by President Bush
ブッシュ大統領によって支持された

have helped only the richest Americans,
米国の最富裕層だけを支援したと、

and vowed
そして明言しました

to put more of a focus on tax relief
それよりも減税に重点を置くことを

for the middle class.
中流層に対する(減税に)。

<お役立ちブログ>
英語に初挑戦!
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい?
新TOEICは頑張るな!
新TOEICでハイスコア


TOEIC 勉強法
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
ニックネーム koguma026 at 17:32| 日記

2008年07月28日

依然として米国経済を楽観

that Americans are anxious about the economy.
米国人が経済について心配することは。

"We cannot take growth for granted.
「私たちは経済成長を当然のこととして考えることはできません。

We confront economic challenges,
私たちは経済上の難題に直面しています

from the downturn of the housing sector
住宅分野の景気後退から

to high energy prices
エネルギーの高価格まで

to painful adjustments
また痛みを伴う調整に至るまで

in some of the financial markets."
いくつかの金融市場における」

President Bush was speaking
ブッシュ大統領は語っていました

<お役立ちブログ>
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
直前対策TOEIC IP
英文読解の秘訣
リスニング上達の秘密

TOEIC 講座
英会話 教材
トーイック
ニックネーム koguma026 at 18:18| 日記

2008年07月07日

グルジア事情

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、グルジア事情から学びましょう。

  * 1922年 アルメニア、アゼルバイジャンとともにザカフカース・ソビエト連邦社会主義共和国を形成、ソビエト連邦に加盟
* 1936年 スターリン憲法により、独立した連邦構成共和国となる
* 1989年8月 南オセチア紛争はじまる
* 1990年8月 アブハジア紛争はじまる
* 1991年12月 ソビエト連邦の解体により独立
* 1992年1月 ズヴィアド・ガムサフルディア大統領が失脚
* 1992年3月 エドゥアルド・シェワルナゼが国家評議会議長に就任
* 1992年10月 エドゥアルド・シェワルナゼが最高会議議長に就任
* 1995年11月 エドゥアルド・シェワルナゼが大統領に就任
* 2000年4月 エドゥアルド・シェワルナゼ大統領再選
* 2002年8月 チェチェン共和国武装勢力に加わっていた日本人義勇兵(元自衛隊員)がグルジア領内で拘束されたとの報道
* 2003年11月23日 バラ革命、エドゥアルド・シェワルナゼ大統領が辞任、ニノ・ブルジャナゼ暫定政権発足
* 2004年1月4日 大統領選挙を実施、ミヘイル・サアカシュヴィリが圧勝

<お役立ちブログ>
英語リスニングの基本
入門 英語スピーキング
TOEIC満点突破
英語学習のキホン

* 1936年 スターリン憲法により、独立した連邦構成共和国となる
* 1989年8月 南オセチア紛争はじまる
* 1990年8月 アブハジア紛争はじまる
* 1991年12月 ソビエト連邦の解体により独立
* 1992年1月 ズヴィアド・ガムサフルディア大統領が失脚
* 1992年3月 エドゥアルド・シェワルナゼが国家評議会議長に就任
* 1992年10月 エドゥアルド・シェワルナゼが最高会議議長に就任
* 1995年11月 エドゥアルド・シェワルナゼが大統領に就任
* 2000年4月 エドゥアルド・シェワルナゼ大統領再選


英語で話そう!
フィラデルフィア留学日記
元気ハツラツ!英会話
TOEIC攻略 虎の巻
みんなの英会話教室
英語の敬語入門
SIM
英語 長文
TOEIC
ニックネーム koguma026 at 14:50| 日記

2008年06月17日

要求する

本日の語句です。

◆commissioned by the largest Islamic civil liberties group in the U.S.
commissioned はsurvey を後置修飾する過去分詞。
the largest Islamic civil liberties group in the U.S. とは次の文に出てくる
The Council on American-Islamic Relations のこと。
◆The Council on American-Islamic Relations says
The Council on American-Islamic Relations :アメリカ・イスラム関係評議会。ワシントンDCに本部をおく、1994年に設立されたイスラム系NPO。米国でのイスラムのイメージ改善に努めている。  
http://www.cair-net.org/
◆nearly 54 percent believe the U.S. should call for an immediate ceasefire
call for = 要求する、訴える、命じる
◆"The American public opinion is behind the ceasefire,
behind = 《略式》〜を陰で支えて、支持して


<お役立ちブログ>
英語思考法のコツ
あっと驚く英語学習法
午後の紅茶で英会話
TOEICオンライン学習
ラクチン英語学習法
TOEIC
新TOEIC
英会話 独習
ニックネーム koguma026 at 10:20| 日記

2008年05月30日

ポーランド事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ポーランド事情から学びましょう。

メディア

* TVP - ポーランドの公共放送 (ポーランド語)(英語
* 共和国新聞 - ポーランドを代表する全国紙 (ポーランド語)
* 選挙新聞 - ポーランド第二の有力紙 (ポーランド語)
* PAP - ポーランドの通信社 (ポーランド語)
* PAP - PAPの英語サービス (英語)

旅行

* ポーランド - ウィキトラベル
* ポーランド政府観光局 (日本語)
* Commonwealth of Diverse Cultures: Poland's Heritage
* 旅行のクチコミサイト フォートラベル ポーランド

その他

* ポーランド情報館 岡山大学・田口教授が運営するサイト
* ヤッポランド ワルシャワにて日本人が運営するサイト
* ポーランドからの報告 現地レポ、クチコミ掲示板など
* 最近200年のポーランド小史
* 経済社会データランキング/ポーランドの統計

<お役立ちブログ>
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
これでもか!TOEIC
気楽にTOEIC
英会話 独習
TOEIC
SIM
ニックネーム koguma026 at 11:39| 日記

2008年05月16日

「第1文型」

まず、前回の例文です。


------------------------------------------
 
   Elephants live in Africa.

-------------------------------------------


非常に単純な英文ですが、ここには英語の神髄が隠されている、という

ことでしたね。


簡単そうに見える英文も、それを「英語の思考法」で捉えるか否かで、

全く違う世界が広がってくるんです。

学習の成果も、時間が経つほどに、雲泥の差になってくるでしょう。



<お役立ちブログ>
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単!


TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
ニックネーム koguma026 at 10:40| 日記

2008年05月16日

「第1文型」

まず、前回の例文です。


------------------------------------------
 
   Elephants live in Africa.

-------------------------------------------


非常に単純な英文ですが、ここには英語の神髄が隠されている、という

ことでしたね。


簡単そうに見える英文も、それを「英語の思考法」で捉えるか否かで、

全く違う世界が広がってくるんです。

学習の成果も、時間が経つほどに、雲泥の差になってくるでしょう。



<お役立ちブログ>
英語力を伸ばす
英語学習の秘訣
TOEIC 虎の穴
アメリカの田舎
英語なんて簡単!


TOEIC 勉強法
TOEIC 文法
ニューズウィーク
ニックネーム koguma026 at 10:40| 日記

2008年04月30日

スロベニア事情

ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命!
とりあえずスロベニア事情から見てみよう。

電力生産は116億8200万キロワット時で、内訳は火力が40%、水力が25%、原子力が35%である(1993年)。

工業では、絹織物の生産が際立つ。生産量1036万平方メートル(1995年)は世界第10位である。

[農林水産業

全土がケッペンの気候区分でいう温暖湿潤気候と西岸海洋性気候に覆われているため、気候は農業に向いている。
しかしながら起伏に富んだ地形が広がるため、耕地面積は全土の14.1%と少ない。

ビールの原料となるホップ生産は2002年時点で世界第8位(シェア2.0%)を占める2000トン(ジャレツでの栽培が盛ん)。主食となる穀物では約2/3がトウモロコシ、残りが小麦。漁業は未発達であり、年間漁獲高は2000トンに達しない。

<お役立ちブログ>
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単!英文読解のコツ
TOEIC 攻略
TOEIC 対策
ビアンカ
ニックネーム koguma026 at 17:17| 日記

2008年04月02日

Words & Phrases 4

◆from their captivity."
captivity = 捕らわれていること、監禁、捕らわれ(の身)

◆The sailors and marines were detained
sailor = 水夫(通例将校[上級船員]以下の乗組員をさす)、水兵
marine = 海兵隊員。拘束されたのは水兵8名と王室海兵隊員
(Royal Marines)7名(コーンウォール艦隊に所属)。

◆by Iranian Revolutionary Guard forces March 23
Revolutionary Guard = 革命防衛隊。1979年のイスラム革命直後の5月、
革命指導者ホメイニ師の指示で組織された。80、90年代を通して組織は拡
大。国防省管轄下の正規軍とは別に、独自の陸海空軍を保有し、3権の枠
外にあって実態は不明な部分が多い。英兵を拘束したのは革命防衛隊と言
われている。

◆and accused of having strayed into Iranian territorial waters in
the Gulf,
be accused of 〜 = 〜で告訴されている、〜を非難される
stray into 〜 = 〜に迷い込む
territorial waters = 領海、領水
the Gulf = the Persian Gulf = ペルシャ湾

<お役立ちブログ>
英語 とっさの一言
これで満点TOEIC
オシャレな英語表現
英語リスニングの秘訣
簡単!英文読解のコツ
スーパーエルマー
TOEIC 攻略
TOEIC 満点
ニックネーム koguma026 at 11:23| 日記

2008年03月17日

判断する

本日の語句です。


◆he does not see the investment, made in 1999 before Fukui joined the bank,
as an ethical lapse.
see O as C = Oを…と想像する 判断する みなす
made = the investmentを後置修飾する過去分詞。
lapse = ささいな過ち、過失。 ethical lapse = 道徳の退廃
◆Murakami and another young entrepreneur, Takafumi Horie, tried to jostle Japan's business world
Takafumi Horie = 堀江 貴文(1972年10月29日生)。実業家。福岡県出身。株式会社ライブドアの前代表取締役社長CEO。
jostle = 〜を乱暴に押す、押して動かす、ゆすぶる、動揺させる
◆by engaging in hostile takeovers and demanding greater returns for shareholders.
hostile takeover = 敵対的な企業乗っ取り、敵対的買収、非友好的合併
cf. friendly acquisition、friendly takeover = 友好的買収
◆Horie also faces criminal charges
face a criminal charge = 刑事罰に問われる
*堀江氏は証券取引法違反で起訴されている。
◆stemming from his investment activities
stem from = 〜から生じる、〜が原因である = come from
criminal chargesを後置修飾する現在分詞。



<お役立ちブログ>
会議で使う英語フレーズ
突貫工事!TOEIC対策
笑って覚える英単語
英語スピーチの基本
ちゃんと通じる英会話
TOEIC 勉強法
TOEIC IP
ニックネーム koguma026 at 15:03| 日記

2008年03月02日

ルーマニア事情

やっぱり語学は継続が命だよね。
今日もルーマニア事情から見てみよう。

戦後はベッサラビアとブコヴィナをソ連に割譲させられ、ソ連軍の圧力により共産化した。しかし、ニコラエ・チャウシェスクの独裁政権の元、次第にソ連とは一線を画す一国共産主義を唱え始め西側との結びつきも強めた。1989年、ニコラエ・チャウシェスクの独裁政権がルーマニア革命によって打倒され、民主化された。

2007年1月1日に欧州連合(EU)に加盟した。加盟に際しては、改革が不十分であるとして、欧州理事会によって再審査されたが、加盟後も改革を続行するとして承認された。

[政治

<お役立ちブログ>
型破り!英語学習法
英語で書くEメール
カリフォルニア縦断日記
型破り!英語学習法
英語リスニング講座
ミシガンからの手紙
TOEIC 対策
トーイック
ニューズウィーク
ニックネーム koguma026 at 16:30| 日記

2008年02月15日

常設国際裁判所

本日の語句です。


◆and opposed the creation of an International Criminal Court.
International Criminal Court = 国際刑事裁判所 【略】ICC。個人の国際犯罪を裁く常設国際裁判所。1998年5月17日に国連外交会議において採択された国際刑事裁判所規程(ローマ規程、ICC規程)に基づき、オランダのハーグに設置された。
◆Then came the war in Iraq.
倒置している。
come = (物事や状態が)生じる、起こる
◆unilateralism has deep American roots.
*クリントン政権も国際刑事裁判所創設や地雷禁止条約に署名しなかった。さらに遡ってカーター政権の時にも同様のことがあった。
◆ “I think it is very important to emphasize
it = 仮主語。新主語はto emphasize以下。
◆that many of the things that foreign observers are objecting to in the U.S.
「SVの後で句切る」というSIM同時通訳方式の原則から外れるが、主語が長いためにプレストウィッツ氏は主語の後で一呼吸置いているので、例外的に述語動詞の前で区切る。
◆that many of the things that foreign observers are objecting to in the U.S.
foreign = 外国の、対外関係の
◆without the United States as global leader and crucial organizer of action for the collective good,
without = but for = if it were not for = 〜がなかったら(現在の事実の反対を表す)
good =役に立つこと[もの]、利益、幸福、ためになること
◆says Gary Schmitt of the American Enterprise Institute in Washington.
Gary Schmitt(ゲリー・シュミット)= AEI主任研究員、元PNAC(新アメリカの世紀プロジェクト(Project for the New American Century)事務局長。PNACはアメリカの保守系シンクタンクで、1997年に設立された非営利的教育組織。アメリカの国際的指導力を促進することを目標としており、ワシントンD.C.のアメリカン・エンタープライズ公共政策研究所(w:American Enterprise Institute)と同じ建物に事務所を置いている。その思想とメンバーの多くは、タカ派のアメリカ新保守主義(ネオコン)の政治理論に関係している。アメリカが指導力を発揮することは、アメリカにも世界にも良い。 それゆえ、アメリカ政府は、揺るがない優勢を獲得するために、その軍事優位および経済優位など使える全ての手段を十分に利用するべきだ、というのが基本的な考え方。
the American Enterprise Institute(アメリカン・エンタープライズ・インスティチュート) = ワシントンDCで最も力のあるシンクタンク。
◆But many observers also note
observe = 意見を述べる
◆Analyst Schmitt adds most Americans support their country’s unfettered freedom of action.
Unfettered = 拘束されない、自由な。unfettered は、責任やしがらみから解放されていること、自由度が高いことを特に強調する語。
◆and believe in exercising their unprecedented power
believe in 〜ing = 〜することを良い[有効だ、大切だ]と思っている
◆that are in the long-term best interest of the United States
that = liberal core valuesを先行詞とする関係代名詞。
in the best interest of = 〜にとって一番[最大]の利益になる


<お役立ちブログ>
英文レターの書き方
一気に目指すTOEIC満点
MP3でリスニング対策
極めつけ!英語学習
英語SNS活用法
英語 教材
大学受験 英語
ビアンカ
ニックネーム koguma026 at 14:14| 日記

2008年02月01日

Words & Phrases 10

◆about running for president himself in 2008.
*2008年大統領選挙の候補としてオバマ氏を推す声が、地元の上院議員や
マスコミなどを中心に上がっている。本人は当初出馬を否定していたが、
10月、NBCテレビのインタビューに出馬を検討する意向を表明し注目を集め
ている。

◆he told NBC television's Meet the Press program
Meet the Press =(番組名)「ミート・ザ・プレス」
*アメリカの3大ネットワークの一つ、NBCで製作される、アメリカの政治家
や時の人にインタビューをする報道番組。

◆"I do not want to be coy about this.
be coy about〜 = 〜について口が重い、明らかにしない、言おうとしない

◆Given the responses that I have been getting
given =(しばしば接続詞的に)〜を考慮に入れると
*条件を表す分詞構文が慣用化したもの。

◆that I think is required."
thatはthe seriousness and depthを先行詞とする関係代名詞。関係節中に
I thinkが挿入されている。


<お役立ちブログ>
カンタン!英文法
英語のことわざ
完全マスター英会話
ビックリ!英語習得法
社会人の英語講座

ニューズウィーク
TOEIC
ビジネス 英語
ニックネーム koguma026 at 19:47| 日記

2008年01月15日

最大限の〜

本日の語句です。


◆If the country does not stop enriching uranium,
enriching = 動名詞。stopは動名詞だけを目的語に取る。
cf. the dispute over Iran enriching uranium
◆the Bush administration is expected to call for economic sanctions.
economic sanctions = 経済(的)制裁、経済封鎖
◆Iran says no amount of pressure will force it
no amount of = 最大限の〜ですら…ない
it = Iran
◆Tehran's Foreign Ministry dismissed talks
among the United States, Britain, France, Russia, China and Germany,
dismiss = (要求などを)却下する、はねつける
*イランの低濃縮ウラン製造成功発表を受け、米英仏中露の国連安保理常任理事国5カ国とドイツが18日にモスクワで次官級会合を開いた。同会合は参加国の合意を得られずに終わった。
◆than it is to Iran.
importantが省略されている。
White House officials say President Bush is skeptical
about being able to resolve the dispute peacefully.
*ブッシュ米大統領は18日、イランに対し核攻撃の選択肢を持つのかとの質問に対して「すべての選択肢は俎上にある」と答えた。大統領は一方で、イラン核開発問題を「外交的に解決することを望み、懸命に努力している」とも強調した。米国ではイランの地下核施設を破壊するため、地中貫通型核爆弾の使用も選択肢に残した空爆作戦を検討しているとの報道がある。大統領は一貫して対イラン軍事行動の可能性を排除しない姿勢を示している。



<お役立ちブログ>
ABCから始める英会話
レベルアップ英語学習法
連戦連勝 TOEIC
ドスコイ!英会話
ケアンズ日記
TOEIC
英語 長文
ニックネーム koguma026 at 18:35| 日記

2007年12月27日

村上ファンド

Bank of Japan Governor Toshihiko Fukui admitted in parliament Tuesday
福井俊彦日銀総裁は国会で認めました、火曜日に

that he invested in a fund started by Yoshiaki Murakami.
彼が投資をしていたことを、村上世彰氏が始めたファンドに。

The maverick fund manager was arrested last week
異端児のファンド・マネジャーは逮捕されました、先週

for breaking stock trading laws.
証券取引法違反で。

Prime Minister Junichiro Koizumi told reporters
小泉純一郎首相は記者団に語りました

he does not see the investment, made in 1999 before Fukui joined
the bank,
彼は考えないと、投資は福井氏が日銀総裁就任前の1999年に行っており、

as an ethical lapse.
道義的な問題があるとは(考えないと)。

<お役立ちブログ>
TOEICって簡単!
マンチェスター日記
みんな友達♪ 英会話
英語学習レシピ
目指せ!TOEIC満点

トーイック
TOEIC 対策
ニックネーム koguma026 at 13:28| 日記

2007年12月18日

disposable income = 可処分所得

◆because their disposable income is being chewed up by increased
gas prices
disposable income = 可処分所得、手取り収入、手取り所得 【略】DI

◆and that realization is going to come to them
realization = 理解、認識、実感
前文に述べられているようなことが実感として感じられるようになるとい
うこと。

◆and they are going to have to start looking for alternatives.
startは動名詞と不定詞のいずれも目的語にとり、意味にあまり差がない。
cf. forget

◆As a matter of fact, many already have.
many already have = many people already have started looking for
alternatives

<お役立ちブログ>
英語、大好き!
TOEIC 向かうところ敵なし
ペラペラ 英会話術
海外でお仕事
一気に征服 TOEIC
英語 教材
大学受験 英語
ニックネーム koguma026 at 10:50| 日記

2007年12月07日

孤独を好む

本日の語句です。


◆The reclusive Brown has testified
reclusive = 孤独を好む
*Dan Brown氏はインタビュー嫌いで知られている。
◆that the claim by British authors Michael Baigent and Richard Leigh is
Michael Baigent and Richard Leigh
*Henry Lincoln氏とともに1982年に”Holy Blood and Holy Grail”を著した。この作品は、ユニークな発想で歴史をとらえ調査したノンフィクションで、この内容がDan Brown氏に盗用されたと訴えている。日本では「レンヌ=ル=シャトーの謎−イエスの血脈と聖杯伝説」と題して1997年に柏書房から刊行された
◆in his words "completely fanciful."
fanciful =(考えなどが)事実に基づかず、想像の産物であるということ。
◆that Jesus Christ survived his crucifixion, took Mary Magdalene as his wife,
Mary Magdalene = マグダラのマリア
*イエスにより癒され、復活したイエスに最初に会う女性。
◆and that their descendants survive to this day.
このthat以下もa theoryと同格の名詞節。
◆Among them is Robin Fry,
of the London law firm Beachcroft Wansbroughs.
Robin Fryに続く肩書きの形容詞句(of以下)が長いため、副詞句のamong themが文頭にきて、後のSVが倒置している。
◆that a victory for Baigent and Leigh could adversely affect
adversely = 不利に、不都合に
◆"I think it will put the brakes on a lot of research.
itはBaigent、Leigh両氏が勝訴することを指す。


<お役立ちブログ>
TOEIC 満点への道
食わず嫌い 英会話
TOEIC ラクラク スコアアップ
TOEIC これでOK!
英会話 とっさの一言
英語 教材
ビジネス 英語
ニックネーム koguma026 at 11:04| 日記

2007年11月29日

成熟度の差

And I think this makes a huge difference,
そして私は考えます、この成熟度の差が大きな違いをもたらしていると、 
                 
and especially in the high school years."
とりわけ高校時代は」
         
Recent scientific research suggests
最近の科学的調査は示唆しています

that many of these differences may be hard-wired in the brain.
これらの違いの多くは生まれつきの脳の構造によるかもしれないと。

Boys mature a year or more later than girls,
男子は成長します、1年あるいはそれ以上女子よりも遅れて、

and are twice as likely to have a learning disability.
そして2倍も学習の障害を起こしやすいのです。


<お役立ちブログ>
速効 英会話学習
サンフランシスコの坂道で
世界を歩く英会話術
さわやか英会話
ガンバレ!TOEIC

TOEIC 講座

新TOEIC
ニックネーム koguma026 at 10:38| 日記

2007年11月20日

イタリア事情

今日も語学勉強、一緒に頑張りましょう!
まずは、イタリア事情について調べてみました。
* イタリア関係記事の一覧
* イタリア人の一覧
* イタリアの世界遺産
* イタリアのオペラ
* イタリアの企業
* イタリア百科事典
* イタリアの都市リスト
* セボルガ公国
* イタリアーノ

[編集] 外部リンク

[編集] 公式サイト

* 政府公式サイト (イタリア語)
* 在日イタリア大使館 (日本語、イタリア語、英語
* ENIT-イタリア政府観光局 (日本語)*リブニ外相が「パレスチナ国家は、自治区とイスラエルに暮らすパレ
スチナ人のためになる」と発言。パレスチナ国家に組み込まれたくな
いアラブ系市民は、激しく反発している。(P,H,Y,I,7)

*オルマート首相が自治政府のアッバス議長と今日エルサレムで会談。
アナポリス和平会議での共同宣言の作成交渉は難航しており、和平会
議では共同宣言が出せないとの見方も。(H,P)


行け行け、TOEIC!
英語学習 超特急
こんなに簡単 TOEIC
TOEIC 頂上作戦
思わず満点 TOEIC
TOEIC 講座
新TOEIC
ニックネーム koguma026 at 17:20| 日記

2007年11月07日

配備のプロセス


Lieutenant Colonel Venable says
ヴェナブル中佐は言います

more units will likely be added
更に部隊が追加される可能性が高いと
                  
to the deployment plan,
配備計画に、

but he says
しかし彼は言います

that in the past officials have designated the full complement of troops
これまで軍当局は部隊総数を決めてきたと

for future deployment
将来の配備のための

at the beginning of the process.
配備のプロセスの最初に。

cat-df
ニックネーム koguma026 at 14:30| 日記

2007年11月06日

動画共有サイト

Australia's anti-whaling film clip accuses Japan
豪州の反捕鯨ビデオクリップは日本を非難しています

of using its scientific whaling program
科学調査捕鯨計画を利用していると

as a cover for commercial hunting.
商業捕鯨の隠れみのとして。

The film has been posted
このビデオは掲示されています

on the popular video-sharing Web site YouTube
人気のある動画共有サイト、ユーチューブ上に

and it aims to reach Japanese children.
そしてその目的は日本の子供たちの目に届くことです。

It features video
クリップはビデオを呼び物にしています

of humpback whales frolicking in the sea
海で元気よく泳ぎまわるザトウクジラの(ビデオを)

and Australia's Environment Minister Malcolm Turnbull
そして豪州のマルコム・ターンブル環境大臣が
ニックネーム koguma026 at 17:48| 日記

2007年10月05日

オーデル・ナイセ線

1945年、第二次世界大戦に敗北したドイツはオーデル・ナイセ線以東の、東プロイセンやシュレジェン地域を領土として完全に喪失。さらにはアメリカ、イギリス、フランス、ソビエト連邦の四カ国に分割占領され、1949年、ボンを暫定的な首都とするドイツ連邦共和国(西ドイツ)とベルリンの東部地区(東ベルリン)を首都とするドイツ民主共和国(東ドイツ)に分裂した

<お役立ちブログ>
英語の小話
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない
スーパーエルマー
SIM
ニックネーム koguma026 at 17:47| Comment(0) | 日記

2007年09月04日

共同経営者

Jorge Leis,
ホーヘ・レイエスは、

a partner
共同経営者ですが

at consultants Bain and Company,
コンサルタント会社 ベイン&カンパニーの、

explains,
説明します、

<お役立ちブログ>
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ!

TOEIC 満点
ニックネーム koguma026 at 10:47| Comment(0) | 日記

2007年08月30日

空騒ぎ

ヒントは、前回もご紹介しました「子供が育つ魔法の言葉」(ドロシー・
ロー・ノルト著 PHP文庫)という本の中にありました。

たとえば「否定的な言葉を出さない」こと。
「ダメじゃないか!」ではなく「どうすれば良かったんだろうね?」と尋
ねるのが良いそうです。

先日、うちの腕白ぼうずが、母親から何度注意されても空騒ぎを止めない
ので、ちょっとこの方法を試してみました。

<お役立ちブログ>
アメリカとジャズ
地球人コミュニティ
今日から僕も英語人
英語人日記
サルでもわかる英会話

初級 英会話
ニックネーム koguma026 at 16:45| Comment(0) | 日記

2007年08月24日

アナリスト

◆McGwire's single-season home run record
single-season = 1シーズンの (⇔all-time)

◆ESPN television analyst Harold Reynolds, a former player, says
ESPN【略】 =Entertainment and Sports Programming Network
アメリカのスポーツ専門民放テレビ局。
analyst = 解説者、アナリスト

◆despite the difficulties.
despite =  〜にもかかわらず、〜をよそに

◆he is tired of all the storm
be tired of 〜= 〜にうんざりしている、〜に飽きている
storm = 騒動、動乱、波乱


<お役立ちブログ>
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる!
時間がない人の英会話
英語学習AtoZ

TOEIC 講座
ニックネーム koguma026 at 17:23| Comment(0) | 日記

2007年08月20日

関係副詞

◆An NHL Stanley Cup champion had been crowned
Stanley Cup = NHLの優勝カップの名称。そのため、プレーオフを「スタン
リーカップ・プレーオフ」とも言う。 表面には1893年以降の歴代優勝チームメ
ンバー全員の名前が刻まれている。

◆with the exception of 1919
with the exception of = 〜を除いて

◆when the finals were cancelled
when は1919を先行詞とする関係副詞。

◆due to a flu epidemic.
due to  =  〜が原因で、〜のせいで
flu epidemic  = インフルエンザの流行


<お役立ちブログ>
新TOEICチャレンジャー日記
TOEICここだけの話
TOEICスコア絶対に上げてやる!
時間がない人の英会話
英語学習AtoZ
TOEIC 文法
ニックネーム koguma026 at 13:41| Comment(0) | 日記

2007年08月14日

生誕70周年

England has also joined
英国もまた参加しています

in Elvis' birthday celebration.
エルビスの生誕70周年に。

The U.K. branch of RCA Records has started to release
RCAレコードの英国支社が売り出しました

each of Elvis' 18 British Number One singles
エルヴィスの18曲の全英No.1シングルの各曲を

in chronological order
年代順に

as limited edition CDs or 10-inch vinyl records.
限定版CDや10インチのビニール盤として。

<お役立ちブログ>
英語チャレンジャー日記
英語勉強法10か条
英語ブログ1日1分
カナダとアメリカ観光
新TOEICに挑戦!
TOEIC 900
ニックネーム koguma026 at 12:47| Comment(0) | 日記

2007年08月09日

有名人

Arnold Schwarzenegger's action movies
アーノルド・シュワルツェネッガーのアクション映画

and television commercials for noodles and beer
そしてカップ麺とビールのテレビコマーシャルは

have made him a celebrity here for years.
彼を有名人にしてきました、ここ日本で、長年の間。

Now he is hawking a new product - the state of California.
そして今度は、彼は新商品つまり「カリフォルニア州」を声高に売り込んで
います。



<お役立ちブログ>
英語に初挑戦!
オーストラリア英語の攻略法
新TOEICは難しい?
新TOEICは頑張るな!
新TOEICでハイスコア
TOEIC 満点
ニックネーム koguma026 at 13:31| Comment(0) | 日記

2007年08月03日

需給関係

The need is great.
差し迫った必要性があります。

China's economy has been growing
中国経済は成長しています

at above seven percent a year
年間7%を上回る水準で

for the past several years.
ここ数年間。

The country's rapid modernization and its growing middle class are
fueling demand
この国の急速な近代化と増加する中間層が需要を煽っています

for energy-guzzling electrical appliances and automobiles.
エネルギーを多量に消費する電化製品と自動車の(需要を)。

<お役立ちブログ>
TOEICここだけのハナシ
TOEICをどう学ぶ
新TOEIC攻略のカギ
英語は難しい?
英語は頑張るな!
TOEIC 教材
ニックネーム koguma026 at 17:38| Comment(0) | 日記

2007年07月30日

イメージ先行

film festivals and other organizations must continue to push
boundaries となり
「映画祭や他の組織は、境界線を追いやる努力を続けなければならないと」言っていることがわかります。

そして
and educate moviegoers ですから
「そして映画ファンを教育し続けなければならない」とも言っていることがわかりますね。何について教育するのでしょうか?

すると最後に
about Asian-American films. ですから
「アジア系アメリカの映画について」教育し続けなければならないと言っているのですね。

前回は「応用力」が付くと楽しくなる、というお話をしました。

たとえば、スポーツにも「基礎力の習得」という課程があり、そこを避けては通れません。


<お役立ちブログ>
TOEICのツボを知る
英語学習ここだけのハナシ
本物の英語力とは
英会話攻略のカギ
アメリカ英語とイギリス英語
英語 長文
ニックネーム koguma026 at 13:27| Comment(0) | 日記

2007年07月24日

クオリティー

◆their team's success is due to qualities
is due to 〜 = 〜による、原因は〜にある
qualities = 資質、質

◆not usually associated with the country,
*この部分は直前の qualities の内容を説明する形容詞句。
associate 〜 with … =  〜 と … を結び付ける、結び付けて考える
the country = Greece

◆such as hard work, discipline and tight organization,
*qualitiesの内容を具体的に説明する形容詞句。
such as 〜 = たとえば〜のような
discipline = 規律、訓練
tight = 引き締まった、堅い、堅固な

◆instilled over the past two and a half years
instill = (主義・感情を)徐々に教え込む、植え付ける
over the past 〜 =  この 〜 にわたって、過去 〜 間で


<お役立ちブログ>
Skunの英語学習
英語のツボを知る
世界旅行ここだけの話
TOEIC覚え書き
TOEICはここを攻めろ!
ニックネーム koguma026 at 13:32| Comment(0) | 日記

2007年07月19日

発音は母音が決めて

英語はなかなか一筋縄ではいかないもんですねー。

文字としてはあるのに母音が発音されない。
するとその分、音節が少なくなってしまうんです。

たとえば・・・皆さん、オペラは好きですか? (^-^)

ボクはどーも苦手ですね。単なる声のアクロバットって感じで。
まあ、ボクの好みなど、どうでもいいハナシですが・・・(^^;;

・・・さてそのオペラです。

この単語は、英語でも「オペラ」つまり o・pe・ra と3拍で発音しても間違いではないのですが、アメリカ人は普通これを2拍のリズムで[a・pra]と発音しているんですねー。

つまり e の音を発音していないんです。
多少無理でも、カタカナで表記してみると「ア・プラ」となりますね。

<お役立ちブログ>
英語学習日記
英会話攻略の秘訣
英語力大逆転!
イギリス大研究
TOEIC大逆転
ニックネーム koguma026 at 10:20| Comment(0) | 日記

2007年07月06日

マイクロソフト

皆様、TOEICスコアアップのために日夜、英語学習に励んでおられることと存じます。
努力がそのままスコアアップとなる勉強法がございますので、ご紹介いたします。以下例文です。

Developers of rival audio-visual software say
ライバルの音声・映像ソフトの開発者たちは言います

Microsoft's practice
マイクロソフトのやり方は

of attaching Media Player to Windows
メディアプレーヤーをウィンドウズに搭載するという

shuts them out of a lucrative market.
彼らを儲かる市場から締め出していると。

Microsoft Vice president Brad Smith says
マイクロソフトの副社長ブラッド・スミスは言います

that EU's decision is unfortunate.
EUの決定は嘆かわしいものだと。

"We think it's a big step
「我々は、これは大きな一歩だと思います

in the wrong direction.
反対方向への。

TOEIC スコアアップ
ニックネーム koguma026 at 11:40| Comment(0) | 日記

2007年07月05日

17世紀ヨーロッパ

17世紀ヨーロッパ

スコットランドには16世紀になってカルヴァン派が持ち込まれた。スコットランドでの宗教改革は貴族や王の権力を押さえ込む事が目標の一つであったので、イングランドにおけるそれは全く異なった方向性を示す事になった。

アイルランドはカトリック世界に残留する事になった。このため宗教的にはフランスやスペインと近かしい関係になる事になった。


<お役立ちブログ>

一日一回 英会話
気楽に頑張るTOEIC
一気に解決!リスニング
スラスラ聞こえるリスニング
シアトル ビジネス日記
イケてる英会話
英語の王様
万全!TOEIC 対策
大学受験 英語
ニックネーム koguma026 at 10:33| Comment(0) | 日記

2007年06月21日

語学における難易度

語学における難易度

学問において、難しいものよりは簡単なものを選びたがる傾向は誰にでもありうる。例えば、インドネシア語は文法が易しく、ラテン語は文法が難しいなどと議論されることは珍しいことではない。しかし、このような議論は間違っている。仮に習得することが簡単な言語があるとすれば、それは母語に非常にどれだけ近い言語であるが基準となるからである。例えばオランダ人にとってドイツ語とアラビア語の習得のしやすさを比べたとき、ドイツ語は同じゲルマン語派に属し、文法も語彙も非常に似ていて習得にそれほどの苦労を要さないが、アラビア語の場合、まず新たにアラビア文字を覚え、さらにセム語族に独特な動詞の単数完了形を理解しなければならないことから、習得に非常に時間がかかる。翻って最初の例を見てみるとインドネシア語もラテン語も日本語とは全く文法的性格を異にしていることから、どちらが日本語に比べてどれだけ近いという議論は全く無駄である。[1]

<お役立ちブログ>

必勝!TOEIC
英会話なんて怖くない
絶対必勝 TOEIC
英語の実力
バンクーバーの思い出
ボストンの思い出
英語習得の心得
大学受験 英語
ニックネーム koguma026 at 15:35| Comment(0) | 日記

2007年06月21日

語学1

語学
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: ナビゲーション, 検索

語学(ごがく)とは、母語以外の言語を学ぶこと。すなわち、日本語を母語とする多くの日本人にとっては日本語以外の言葉を学ぶことである。言語学を指すこともある。
目次
[非表示]

* 1 語学における難易度
o 1.1 脚注
* 2 語学で学ばれるおもな言語の一覧
o 2.1 あ行
o 2.2 か行
o 2.3 さ行
o 2.4 た行
o 2.5 な行
o 2.6 は行
o 2.7 ま行
o 2.8 や行
o 2.9 ら行
o 2.10 わ行
* 3 関連項目


<お役立ちブログ>

私の英語学習法
ドンと来い英会話
TOEIC完全攻略
ニューヨークの思い出
英会話 必勝法!
全身全力 TOEIC
TOEIC必勝日記
シドニーの思い出
ニックネーム koguma026 at 15:30| Comment(0) | 日記

2007年06月21日

領土の拡大

この様に北アメリカの多くがヨーロッパ各国の植民地となり、また、アフリカ大陸より多くのアフリカ人が奴隷労働力として強制的に連れて来られ、この様な状況は独立後も続いた。その後1775年に、イギリス植民地の13州による独立戦争(別名「独立革命」)が勃発する。

1776年に独立宣言を行い、1778年に連合規約を締結(批准・発効は1781年)、1783年に独立を達成した。1787年9月17日には、連合規約に代えて、さらに中央集権的なアメリカ合衆国憲法が激論の末に制定され、1789年3月4日発効した。

その後は勢力圏を拡大していき、メキシコへの侵略やスペインなど諸外国との戦争、ルイジアナ買収、アラスカのロシアからの買収などにより多くの新しい州と海外領土を合衆国に加えていった。その間の1861年から1865年まで内戦(南北戦争)を経験する。

(Wikipediaより引用)
ニックネーム koguma026 at 13:50| Comment(0) | 日記